Если дисциплина одна (в ГОС ВПО), то для нее нужно отводить одну строку в РУП. Части (разделы) дисциплины перечислять не следует. Здесь речь идет о пакете GosInsp.
В реальной ситуации планирования учебного процесса (пакет Plany) разделы дисциплины могут закрепляться за разными кафедрами, что диктует необходимость отводить на разделы дисциплины несколько строк. При этом мы рекомендуем вводить имя дисциплины по ГОС ВПО, а потом, через двоеточие, наименование раздела. Например, "Математика: аналитическая геомерия".